Có một khoảnh khắc mà gần như ai chơi sinh tồn lâu cũng từng trải qua: nhà đã xây xong, rương đã đầy sắt và than, ruộng lúa đã tự động thu hoạch, thế rồi bạn đứng giữa căn cứ và tự hỏi tiếp theo mình nên làm gì. Câu trả lời nằm ở con rồng đen đang lượn vòng trên hòn đảo lơ lửng ở The End, và con đường dẫn tới nó bắt đầu từ một khung đá Obsidian tím sẫm mà bạn tự tay dựng lên. Trong bài viết này, AZLMH sẽ cùng bạn đi trọn hành trình đó, từ viên Obsidian đầu tiên cho tới lúc những quả cầu kinh nghiệm rơi như mưa sau trận chiến.
Mình chia bài thành từng chặng nối tiếp nhau, bởi việc đến được The End không phải một nhiệm vụ đơn lẻ mà là một chuỗi mắt xích, thiếu một mắt là cả hành trình bị kẹt lại. Nếu bạn chưa cài game hoặc muốn tìm phiên bản phù hợp với máy của mình, bạn có thể xem trước bài tải Minecraft trên AZLMH rồi quay lại đây, vì toàn bộ hướng dẫn bên dưới áp dụng cho chế độ sinh tồn trên cả bản Java lẫn Bedrock.
Lộ trình tổng quát từ thế giới thường đến The End
Trước khi cầm cúp lên đường, bạn nên hình dung toàn bộ chặng đường để biết mình đang ở đâu và còn thiếu gì, bởi nhiều người chơi lần đầu thường lao vào Nether mà không biết mình xuống đó để tìm thứ gì, rồi mất cả buổi tối đi lạc giữa biển dung nham. Thứ tự đúng gồm sáu chặng, và mỗi chặng mở đường cho chặng tiếp theo:
- Dựng cổng Nether bằng Obsidian để sang chiều không gian địa ngục.
- Săn Blaze trong Pháo đài Nether để lấy Que Blaze, nghiền thành Bột Blaze.
- Thu thập Ngọc Ender từ Enderman, dân làng hoặc trao đổi với Piglin.
- Chế tạo Mắt Ender rồi ném lên trời để dò đường đến Thành trì.
- Lắp Mắt Ender vào khung cổng End trong phòng cổng của Thành trì.
- Nhảy vào The End, phá các Pha lê hồi máu và hạ gục Ender Dragon.
Cách làm cổng Nether trong Minecraft
Cổng Nether là cánh cửa đầu tiên và cũng là thứ quyết định bạn có đi tiếp được hay không, bởi Que Blaze, nguyên liệu bắt buộc để tạo Mắt Ender, chỉ xuất hiện duy nhất ở Nether. Điều thú vị là cổng này không cần bàn chế tạo hay công thức phức tạp nào cả, nó chỉ là một khung hình chữ nhật dựng đứng bằng Obsidian, sau đó được thắp lửa ở bên trong. Phần khó nhất thường nằm ở việc kiếm đủ Obsidian, vì loại đá này cứng đến mức chỉ cúp kim cương hoặc cúp Netherite mới đào được, mỗi khối mất gần mười giây đập liên tục.
Nguyên liệu cần chuẩn bị để dựng cổng
Một chiếc cổng Nether đầy đủ bốn góc cần 14 khối Obsidian, nhưng nếu bạn muốn tiết kiệm thì hoàn toàn có thể bỏ trống bốn ô góc, khi đó chỉ cần 10 khối là cổng vẫn hoạt động bình thường. Bên cạnh Obsidian, bạn cần một vật để châm lửa, phổ biến nhất là bật lửa ghép từ một thỏi sắt và một viên đá lửa, hoặc bạn có thể dùng cầu lửa nếu tình cờ nhặt được. Mình khuyên bạn mang theo vài khối Obsidian dự phòng và thêm một chiếc bật lửa trong túi, vì Ghast ở bên kia rất hay bắn tắt cổng khiến bạn bị kẹt lại không có đường về.
- 10 đến 14 khối Obsidian tùy bạn có làm góc hay không.
- Một bật lửa (sắt và đá lửa) hoặc cầu lửa.
- Cúp kim cương nếu bạn định tự đào Obsidian từ hồ dung nham đã đông cứng.
Các bước xây khung và kích hoạt cổng Nether
Bạn bắt đầu bằng cách đặt hai khối Obsidian nằm ngang trên mặt đất làm đáy, sau đó dựng hai cột cao ba khối ở hai bên, rồi khép lại phần đầu bằng hai khối nằm ngang nữa, tạo thành một khung có lòng trống rộng hai ô và cao ba ô. Đây là kích thước nhỏ nhất mà game chấp nhận, còn nếu muốn làm cổng to hơn cho đẹp thì khung có thể mở rộng lên tới hai mươi ba khối mỗi chiều. Khi khung đã khép kín, bạn cầm bật lửa và nhấp vào khối Obsidian ở đáy bên trong lòng khung, lớp màng tím sẽ lập tức xuất hiện kèm tiếng ù trầm đặc trưng. Đứng vào màng tím vài giây là bạn sẽ được chuyển sang Nether.
Mẹo đúc Obsidian bằng xô dung nham khi chưa có cúp kim cương
Nếu bạn chưa có kim cương thì cũng đừng nản, bởi vẫn có cách tạo cổng mà không cần đào một khối Obsidian nào, người chơi thường gọi là cách đúc khuôn. Bạn đắp một khuôn tạm bằng đất hoặc đá cuội bao quanh vị trí sẽ đặt từng khối Obsidian, sau đó đổ xô dung nham vào ô cần đúc rồi đổ nước chảy tràn lên trên, dung nham nguồn gặp nước sẽ hóa thành Obsidian ngay tại chỗ. Lặp lại thao tác này cho đủ mười vị trí, đào bỏ phần khuôn đất đi là bạn có ngay một khung cổng hoàn chỉnh. Cách này chỉ cần một xô sắt đựng nước và một xô đựng dung nham, rất hợp với giai đoạn đầu game.
Thu thập nguyên liệu chế tạo Mắt Ender
Mắt Ender là chiếc la bàn dẫn bạn đến The End, đồng thời cũng là chìa khóa để mở cổng, vì vậy đây là chặng đòi hỏi nhiều thời gian và sự kiên nhẫn nhất trong cả hành trình. Mỗi Mắt Ender được ghép từ một Bột Blaze và một Ngọc Ender, nghe thì đơn giản nhưng hai thứ này lại nằm ở hai nơi hoàn toàn khác nhau, một ở sâu trong Nether nóng bỏng và một ở trên người những sinh vật cao lêu nghêu chuyên dịch chuyển tức thời. Bạn nên đặt mục tiêu gom đủ nguyên liệu cho khoảng mười lăm đến hai mươi con mắt để không phải quay lại giữa chừng.
Săn Blaze trong Pháo đài Nether để lấy Que Blaze
Blaze chỉ sinh ra trong Pháo đài Nether, những công trình xây bằng gạch Nether màu đỏ sẫm với hành lang dài vắt ngang qua biển dung nham, nên việc đầu tiên khi sang Nether là bạn phải tìm cho ra một pháo đài. Khi đã vào trong, hãy tìm lồng sinh quái có ngọn lửa nhỏ xoay bên trong, đó chính là nơi Blaze xuất hiện liên tục. Mình thường dựng một bức tường đá cuội chắn ngang tầm mắt, chỉ để hở một khe nhỏ, rồi đứng bên trong dùng kiếm đánh từng con, vì cầu lửa của Blaze gây sát thương khá đau và còn khiến bạn bốc cháy. Mỗi con rơi tối đa một Que Blaze, mỗi que cho hai Bột Blaze, vậy nên khoảng tám đến mười que là đủ dùng.
Kiếm Ngọc Ender từ Enderman, dân làng và Piglin
Ngọc Ender có nhiều nguồn hơn bạn nghĩ, và việc chọn nguồn nào phụ thuộc vào trang bị cũng như tình hình thế giới của bạn. Cách quen thuộc nhất là săn Enderman vào ban đêm, nhưng nhớ rằng chúng chỉ tấn công khi bị nhìn thẳng vào mặt, nên bạn có thể chủ động nhìn để dụ từng con một rồi lùi vào chỗ có trần thấp hai ô, nơi chúng không chui vào được. Nếu bạn có làng, các dân làng nghề Giáo sĩ ở cấp cao sẽ bán Ngọc Ender bằng ngọc lục bảo, còn trong Nether thì Piglin cũng có thể đưa cho bạn ngọc khi bạn trao đổi vàng thỏi với chúng.
- Enderman: rơi 0 đến 1 ngọc, phép Cướp Đoạt giúp tăng số lượng rơi ra.
- Dân làng Giáo sĩ: nguồn ổn định nếu bạn đã có trang trại ngọc lục bảo.
- Piglin: trao đổi vàng thỏi, đổi lại vài viên ngọc ngẫu nhiên mỗi lần.
Chế tạo Mắt Ender và số lượng nên mang theo
Khi đã có Que Blaze, bạn đặt nó vào bàn chế tạo để nghiền thành hai Bột Blaze, sau đó ghép một Bột Blaze với một Ngọc Ender trên bàn chế tạo là ra một Mắt Ender. Về số lượng, cổng End có mười hai khung cần lắp mắt, nhưng mỗi lần ném lên trời để dò đường thì con mắt có khả năng vỡ tan, vì thế mang đúng mười hai con là rất mạo hiểm. Kinh nghiệm của mình là chuẩn bị ít nhất mười lăm đến mười tám con, vừa đủ cho việc dò tìm Thành trì vừa còn dư để lắp kín cổng, tránh cảnh đứng trước cổng thiếu đúng một con mắt mà phải lặn lội quay về Nether.
Tìm Thành trì và kích hoạt Cổng End
Cổng End không thể tự xây trong chế độ sinh tồn, nó nằm sẵn ở một căn phòng bí mật dưới lòng đất bên trong Thành trì, một công trình mê cung bằng gạch đá với hàng chục hành lang, thư viện và phòng giam. Mỗi thế giới có số lượng Thành trì hạn chế, rải theo vòng tròn quanh điểm gốc tọa độ, nên bạn không thể tìm bằng cách đi lang thang được. Đây là lúc Mắt Ender phát huy tác dụng, chúng sẽ bay về hướng Thành trì gần nhất mỗi khi bạn ném lên, giống như một chiếc kim chỉ nam có linh hồn dẫn đường cho bạn.
Dùng Mắt Ender để dò vị trí Thành trì
Bạn cầm Mắt Ender và nhấp chuột phải để ném, con mắt sẽ bay lên rồi lướt đi một đoạn về một hướng nhất định trước khi rơi xuống hoặc vỡ tan. Hãy chuyển sang góc nhìn thứ ba trước khi ném để dễ quan sát hướng bay, sau đó đi theo hướng đó khoảng vài trăm khối rồi mới ném tiếp, đừng ném liên tục mỗi vài bước vì sẽ tốn mắt vô ích. Khi con mắt không bay xa nữa mà lại cắm thẳng xuống đất, nghĩa là Thành trì đang nằm ngay bên dưới chân bạn. Lúc đó bạn đào xuống theo kiểu bậc thang, không đào thẳng đứng, cho đến khi gặp lớp gạch đá xám là đã chạm vào tường Thành trì.
Tìm phòng cổng và lắp đủ 12 Mắt Ender
Bên trong Thành trì, bạn nên cắm đuốc dọc đường đi và chặn các lối cụt bằng đá cuội để không bị lạc, vì các hành lang ở đây trông giống hệt nhau. Phòng cổng thường có tiếng Cá Bạc kêu lách tách và ánh dung nham hắt lên từ hồ bên dưới bệ cổng, nghe được những âm thanh đó là bạn đã ở rất gần. Khi bước vào, hãy phá ngay lồng sinh Cá Bạc nằm trên bậc thang dẫn lên cổng, rồi lần lượt đặt Mắt Ender vào từng khung còn trống. Một số khung có thể đã có sẵn mắt, khi lắp đủ cả mười hai khung, lòng cổng sẽ chuyển sang màu đen lấp lánh sao kèm tiếng gầm vang vọng.
Chuẩn bị hành trang trước khi bước vào The End
Đây là phần mà mình muốn bạn đọc chậm nhất, bởi khi đã nhảy vào cổng End thì không còn đường lui, bạn chỉ thoát ra được bằng hai cách là giết được rồng hoặc chết và mất toàn bộ đồ đạc nếu rơi xuống khoảng không. Rất nhiều người chơi lần đầu bước vào với một bộ giáp sắt và vài miếng thịt nướng rồi bị rồng hất văng xuống vực ngay trong phút đầu tiên. Trước khi nhảy, hãy đặt một chiếc giường gần phòng cổng để cài lại điểm hồi sinh, như vậy nếu có thất bại thì bạn cũng chỉ mất vài phút để quay lại thử tiếp.
Vũ khí và giáp nên mang
Cây cung là vũ khí quan trọng nhất trong trận này, vì bạn cần nó để bắn vỡ các Pha lê trên cột cao và tấn công rồng khi nó đang bay, hãy mang hai đến ba chồng tên hoặc tốt nhất là cung có phép Vô Hạn kèm phép Sức Mạnh. Thanh kiếm kim cương hoặc Netherite có phép Sắc Bén dùng để chém rồng khi nó đáp xuống, bởi lúc đó nó miễn nhiễm với tên. Về giáp, bộ kim cương hoặc Netherite có phép Bảo Vệ là lựa chọn an toàn, trong đó giày nên có phép Rơi Như Lông Vũ để giảm sát thương khi bị hất lên cao rồi rơi xuống.
- Cung có phép Vô Hạn và Sức Mạnh, hoặc nỏ kèm nhiều tên.
- Kiếm Sắc Bén để chém rồng lúc đậu và đánh Enderman.
- Giáp kim cương hoặc Netherite, giày có phép Rơi Như Lông Vũ.
- Cúp để đào lên mặt đất nếu bạn xuất hiện bên dưới lớp đá End.
Đồ hồi máu, thuốc và vật phẩm cứu nguy
Táo vàng là món hồi máu hiệu quả nhất vì nó vừa cho thêm tim tạm thời vừa hồi máu dần trong vài giây, người mới nên mang theo càng nhiều càng tốt. Thuốc Rơi Chậm là thứ cứu mạng bạn nhiều lần nhất, bởi rồng có cú húc hất người chơi lên rất cao, uống thuốc này thì bạn sẽ chầm chậm đáp xuống như chiếc lông chim. Ngoài ra hãy mang theo một chồng khối để leo cột và bắc cầu, một xô nước để chống rơi, vài viên Ngọc Ender để dịch chuyển, một quả bí ngô khắc mặt đội lên đầu để Enderman không nổi giận, cùng vài chai thủy tinh rỗng để hứng hơi thở rồng.
Cách tiêu diệt Ender Dragon
Ender Dragon có tổng cộng hai trăm điểm máu, tương đương một trăm trái tim, và điều khiến nó khó chịu không nằm ở lượng máu mà nằm ở khả năng hồi phục từ các Pha lê End đặt trên đỉnh những cột Obsidian khổng lồ. Chừng nào còn dù chỉ một viên Pha lê hoạt động, con rồng vẫn có thể bay đến gần và nạp lại máu, khiến mọi công sức bạn bỏ ra gần như vô nghĩa. Vì vậy trận chiến luôn diễn ra theo hai giai đoạn rõ ràng mà bạn cần ghi nhớ: phá sạch nguồn hồi máu trước, rồi mới dồn sát thương vào con rồng.
Định hướng khi vừa đặt chân đến The End
Khi nhảy qua cổng, bạn sẽ xuất hiện trên một bệ Obsidian năm nhân năm khối, đôi khi nằm sẵn trên mặt đảo, đôi khi bị vùi dưới lớp đá End, và cũng có lúc lơ lửng cách đảo chính một quãng. Nếu bị vùi, hãy dùng cúp đào lên, còn nếu bệ nằm xa đảo thì ném một viên Ngọc Ender sang để tiết kiệm khối. Việc đầu tiên khi lên được mặt đảo là đội bí ngô lên đầu, vì nơi đây có hàng chục Enderman đi lại, lỡ nhìn trúng một con là cả đám có thể kéo tới. Trên bản Java, bạn có thể bấm tổ hợp F3 và B để hiện khung va chạm, giúp nhìn rõ Enderman và Pha lê giữa nền trời tối.
Phá hủy Pha lê End trên các cột Obsidian
Trên đảo có mười cột Obsidian cao thấp khác nhau xếp thành vòng tròn quanh cổng trở về, mỗi cột mang một viên Pha lê End trên đỉnh, và khi rồng bay gần, bạn sẽ thấy một tia sáng nối từ Pha lê đến thân nó, đó là dấu hiệu dễ nhận biết nhất. Với các cột thấp và vừa, bạn chỉ cần đứng dưới đất ngắm hơi cao hơn viên Pha lê một chút rồi bắn, tiếng nổ lớn vang lên là thành công. Hai cột có lồng sắt bao quanh Pha lê thì khó hơn nhiều, tên bắn từ dưới gần như không lọt qua, bạn buộc phải leo lên bằng khối hoặc ném Ngọc Ender lên đỉnh, đập vỡ lồng sắt rồi lùi ra xa vài khối trước khi bắn để tránh vụ nổ.
Tấn công rồng khi nó bay và khi đáp xuống cổng
Khi tất cả Pha lê đã vỡ, rồng sẽ bắt đầu luân phiên giữa hai trạng thái là bay vòng quanh đảo và đáp xuống đậu trên bệ cổng ở trung tâm. Lúc nó đang bay, hãy dùng cung bắn đón đầu, tức là nhắm vào khoảng không phía trước hướng bay chứ không nhắm thẳng vào thân, và ưu tiên trúng phần đầu vì đó là chỗ chịu sát thương nhiều nhất. Khi rồng đáp xuống cổng, nó miễn nhiễm hoàn toàn với tên, đây là lúc bạn cầm kiếm lao vào chém liên tục, cố gắng nhảy lên rồi chém lúc đang rơi xuống để tạo đòn chí mạng. Một bình thuốc Sức Mạnh uống đúng lúc này sẽ giúp trận đấu ngắn đi đáng kể.
Đối phó với hơi thở rồng và cú hất văng
Rồng có ba kiểu tấn công chính mà bạn cần nhận diện thật nhanh để phản ứng kịp: cú húc trực diện bằng đầu gây sát thương lớn và hất văng người chơi, quả cầu lửa màu tím bắn từ trên cao xuống, và luồng hơi thở tím nó phun ra khi đang đậu trên cổng. Đám mây tím sẽ đọng lại trên mặt đất vài giây và gây sát thương phép, giáp hoàn toàn không giảm được, nên bạn tuyệt đối đừng đứng trong đó. Tuy nhiên đám mây này lại chính là nguyên liệu quý, bạn cầm chai thủy tinh rỗng hứng từ mép ngoài để lấy hơi thở rồng, dùng sau này cho thuốc lưu lại. Mỗi khi máu tụt dưới một nửa, hãy nấp sau một cột Obsidian và ăn táo vàng ngay.
Chiến thuật dùng giường nổ dành cho người chơi quen tay
Có một đặc điểm khá bất ngờ là giường không thể dùng để ngủ ở The End, mỗi khi bạn cố nằm xuống, nó sẽ phát nổ dữ dội, và cộng đồng người chơi đã biến điều này thành vũ khí hạ rồng cực nhanh. Khi rồng đáp xuống bệ cổng, bạn đứng sẵn trong lòng cổng, đặt giường cạnh đầu rồng, chắn một khối trước mặt mình rồi nhấp vào giường, một lần nổ có thể lấy đi tới một phần tư lượng máu của nó. Tuy nhiên đây là cách rất nguy hiểm, bạn nên mặc ít nhất một món giáp có phép Chống Nổ, và mình chỉ khuyên dùng khi bạn đã quen nhịp bay của rồng sau vài lần thử.
Phần thưởng sau khi hạ gục Ender Dragon
Khi thanh máu cạn sạch, con rồng sẽ khựng lại giữa không trung, những luồng sáng tím bắn ra từ khắp cơ thể nó trước khi tan biến trong một tiếng nổ vang khắp hòn đảo, khoảnh khắc mà ai đã đánh qua đều nhớ mãi. Đó cũng là lúc bạn nhận được bốn phần thưởng lớn, mỗi phần mở ra một hướng đi mới cho thế giới sinh tồn của bạn. Nếu nghĩ đánh rồng là kết thúc game thì bạn đã nhầm, vì thật ra đó mới là lúc nửa sau của The End bắt đầu lộ diện, với những thành phố bay và đôi cánh Elytra đang chờ bạn khám phá.
Kinh nghiệm, Trứng Rồng và cổng trở về
Lần hạ rồng đầu tiên sẽ thả ra khoảng mười hai nghìn điểm kinh nghiệm, đủ để đưa bạn từ cấp không lên khoảng cấp sáu mươi tám, tức là đủ cho hơn mười lần phù phép cấp ba mươi, vì vậy hãy dùng sớm kẻo mất khi lỡ chết. Trên đỉnh cổng trung tâm sẽ xuất hiện Trứng Rồng, nhưng bạn không thể đập trực tiếp vì nó sẽ dịch chuyển đi chỗ khác, cách lấy là đặt một cây đuốc thấp hơn trứng hai khối rồi phá khối bên dưới để trứng rơi xuống đuốc và vỡ thành vật phẩm. Cổng trở về ở giữa đảo lúc này cũng được kích hoạt, bước vào là bạn sẽ thấy màn chữ kết và quay về điểm hồi sinh.
Cổng End Gateway mở lối đến các đảo ngoài
Sau khi rồng chết, một cổng nhỏ phát tia sáng tím sẽ xuất hiện ở rìa đảo chính, và đây là phần thưởng quan trọng nhất về lâu dài dù nhiều người chơi lại bỏ qua. Cổng này đưa bạn đến các đảo ngoài cách trung tâm khoảng một nghìn khối, nơi có Thành phố End, tàu End chứa đôi cánh Elytra và đầu rồng, cùng những con Shulker rơi ra vỏ để làm hộp Shulker. Lối vào cổng chỉ rộng đúng một khối, nên cách dễ nhất là ném một viên Ngọc Ender xuyên qua lòng cổng để được dịch chuyển theo, hoặc trên bản Java bạn có thể dùng cửa sập để bò qua.
Cách hồi sinh rồng để đánh lại
Nếu bạn muốn đấu thêm một trận để lấy thêm hơi thở rồng hoặc mở thêm cổng End Gateway, game cho phép gọi rồng trở lại bằng bốn viên Pha lê End. Mỗi viên được ghép từ bảy khối kính, một Mắt Ender và một Nước Mắt Ghast, sau đó bạn đặt mỗi viên ở một cạnh của cổng trở về. Các Pha lê sẽ phóng tia sáng lên đỉnh cột, dựng lại toàn bộ Pha lê và lồng sắt trên đảo, rồi một vụ nổ lớn đánh thức con rồng. Lưu ý rằng những lần đánh sau chỉ cho khoảng năm trăm điểm kinh nghiệm và trên bản Java sẽ không rơi thêm Trứng Rồng nữa.
Lời khuyên từ AZLMH trước khi bạn lên đường
Nếu phải chọn ra một điều quan trọng nhất trong cả hành trình, mình sẽ chọn sự chuẩn bị chứ không phải kỹ năng bắn cung, bởi phần lớn những lần thất bại ở The End đến từ việc thiếu thuốc Rơi Chậm, thiếu táo vàng hoặc quên đặt giường hồi sinh, chứ hiếm khi do con rồng quá mạnh. Bạn cứ đánh từng chặng một, gom đủ đồ ở chặng này rồi mới sang chặng kế tiếp, và đừng ngại rút lui về căn cứ khi thấy túi đồ chưa ổn. Muốn trải nghiệm trọn vẹn các bản cập nhật mới nhất của The End, bạn có thể ghé lại trang Minecraft trên AZLMH để chọn phiên bản phù hợp với thiết bị của mình.
